fbpx

 أهم 300 جملة بالإنجليزية ممكن تستخدمهما في حياتك اليومية

أهم 300 جملة بالإنجليزية يتم استخدامها بكثرة فى الحياة اليومية مترجمة لمساعدتك على الحفظ والفهم وبعض العبارات التى لم تسمعها إلا في المجتمعات الناطقه بالانجليزيه 

 أهم 300 جملة بالإنجليزية ممكن تحتاجهم في حياتك اليومية

1. I see

أنا أرى ) وتستخدم ايضاً بمعنى فهمت)
2.I quit!

أنا مستقيل
3.Lets go!

هيا بنا
4.Me too.

وأنا أيضاً
5.My god!

يا ألهي
6.No way!

لا مجال
7.Come on.

هيا/ الى الأمام
8.Hold on.

أصمدوا
9.I agree.

أنا موافق
10.Not bad.

ليس سئ
11.Not yet

ليس بعد
12.See you.

أراك لاحقاً
13.Shut up!

أصمت
14.Good bye.

مع السلامة
15.Why not?

لما لا
16.Fllow me.

أتبعني
17.Be quiet!

كن هادئاً
18.Cheer up!

أبتهج
19.Good job!

عملٌ رائع
20.Have fun!

أستمتع بوقتك
21.How much?

بكم
22.I’m full.

أنا مشغول
23.I’m home .

أنا في المنزل
24.I’m lost.

أشعر بالضياع
25.Treat .

يعالج
26.So do I.

وكذالك أنا فعلت
27.This way.

هذا هو الطريق
28.After you .

أنا بعدك
29.Bless you!

بارك الله فيك
30.Follow me.

اتبعني
31.Forget it!

أنسى الأمر
32.Good luck!

حظٌ جيد
33.I decline!

أنا أرفض
34.I promise.

أوعدك
35.Of course!

بالطبع
36.Slow down!

تمهل
37.Take care!

أعتنى بنفسك

38.They hurt.

أكثر الجمل استخداما فى اللغة الانجليزية

هم آذوني
39.Try again.

حاول مرةً أخرى
40.Watch out!

أنتبه
41.What’s up?

ما المشكلة؟
42.Be careful!

كن حذراً
43.Bottoms up!

حتى القاع
44.Don’t move!

لا تتحرك
45.Guess what?

خمن ماذاا يكون؟
46.I doubt it .

أنا أشك في ذلك
47.I think so.

أظن ذلك
49.Keep it up!

حافظ عليه
50.Let me see.

أسمح لي
51.Never mind.

لا تبالي
52.No problem!

لا مشكلة
53.That’s all!

هذا كل شيء
54.Time is up.

إنتهى الوقت
55.What’s new?

ما الجديد
56.Count me on

أعتمد عليّ
57.Don’t worry.

لا تقلق
58.Do you Feel better?

هل تشعر بتحسن
61.Is it yours?

هل هذه لك؟
62.That’s neat .

هذا أنيق
63.Are you sure?

هل أنت متأكد؟
64.Do l have to?

هل يجب عليّ ذلك؟
65.He is my age.

هو بنفس عمري
66.Here you are.

تفضل
67.No one knows

.لا أحد يعلم
68.Take it easy.

هونها
69.What a pity!

يالهُ من مسكين
70.Any thing else?

هل يوجد شيئاً أخر؟
71.To be careful!

لتكون اكثر حرصاً
72.Do me a favor?

هل تصنع لي معروفاً؟
73.Help yourself.

أعملها بنفسك
74.I’m on a diet.

أنا على حمية

أكثر جمل استخداما فى اللغة الانجليزية

75.Keep in Touch.

أبقى على إتصال
76.Time is money.

مثل ويعني ( الوقت من ذهب )
77.Who’s calling?

من المتصل؟
78.You did right.

انت فعلت الصواب
80.Can I help you?

ممكن اقدم لك المساعده؟
82.Excuse me, Sir.

بعد إذنك سيدي
83.Give me a hand!

ساعدني
84.How’s it going?

كيف تسير الأمور؟
85.I have no idea.

ليس لدي ادنى فكرة
86.I just made it!

لتو صنعتها
87.I’ll see to it

أنا سوف أراها
88.I’m in a hurry!

أنا على عجلة من أمري
89.It’s her field.

إنه حقلها
90.It’s up to you.

هذا الأمر راجع لك
91.Just wonderful!

مدهش
92.What about you?

ماذا عنك؟
93.You owe me one.

انت مدينٌ لي بواحده
94.You’re welcome.

أنت مرحب بك
95.Any day will do.

واي يوم نقوم بذلك
96.Are you kidding?

هل تمزح ؟
97.Congratulations!

مبروك
98.This can’t help it.

هذا لا يمكن مساعدتها
99.I don’t mean it.

أنا لم أقصد ذلك

الجمل الاكثر استخداما فى اللغة الانجليزية

100.I’ll fix you Up.

سوف أصلح لك الأمر
101.It sounds great!.

وتعني موافق
102.It’s a fine day.

يوم رائع
103.So far, So good.

مثل :ويضرب في كلما كان الشيء بعيدا كان أفضل
104.What time is it?

كم الوقت؟
105.You can make it!

هل بأستطاعتك صنعها؟
106.Control yourself!

أظبط نفسك
107.He is cameing by train.

هو قادم بالقطار
108.He is ill in bed.

هو مريض وفي السرير
109.He lacks courage.

هو يفتقر للشجاعة
110.How’s everything?

كيف تسير الامور؟
111.I have no choice.

ليس لي اي خيار
112.I like ice-cream.

أنا أحب الايس كريم
113.I love this game.

أنا أحب هذه اللعبة
114.I’ll try my best.

سوف أفعل ما بوسعي
115.I’m On your side.

أنا بجانبك الخاص
116.Long time no see!

مثل: ويعني مضى زمنٌ ولم أرى شيء (أسمع جعجعة ولا أرى طحناً)

117.No pain,no gain.

مثل: ويعني بدون الم لا نجني شئ ( لن تذُق الشهد مالم تذُق الصبرا)

118.Well,it depends

حسنا ً انه يعتمد على….
119.We’re all for it.

نحن جميعا من اجلها
120.What a good deal!

يالها من معامله رائعه!
121.What should I do?

ماذا يجب عليّ ان افعل ؟
122.You asked for it!

انت طلبتها!
123.You have my word.

لديك كلمه بلدي
124.Believe it or not!

صدق او لا تصدق !

الجمل الأكثر استخداماً في المحادثات و المواقف اليومية 

Dr.Raed
125.Don’t trust me

.لاتثق بي
126.Don’t fall for it!

لاتنخدع به
127.Don’t let me down.

لا تخذلني
128.Easy come easy go.

مايأتي بسهوله يذهب بسهولة
129.I will go to…. سوف اذهب الى
130.I beg your pardon?

أطلب معذرتك
131.I’ll be back soon.

سوف اعود قريباً
132.I’ll check it out.

سوف اتفحصها
133.It’s a long story.

انها قصه طويله
134.It’s Sunday today.

اليوم الاحد
135.Just wait and see!

انتظر لترى
136.Make up your mind.

بمعنى قرر
137.That’s all I need.

هذا كل ما احتاجة
138.The view is great.

رأيٌ صائب
139.The wall has ears.

مثل : ويعني الجدران لها آذان
140.There comes a bus.

هناك باص قادم
141.What day is today?

ماهو اليوم؟
142.What do you think?

ماذا تعتقد؟
143.Who told you that?

من قال لك ذلك؟
144.Who’s kicking off?

من يبدأ؟
145.Yes,I suppose So.

نعم وانا افترض هكذا
146.You can’t miss it

لا يمكن ان تفوتها
147.Any messages for me?

هل يوجد اي رسائل لي؟
148.Don’t be so modest.

لا تكن جداً متواضع
149.Don’t give me that!

لا تعطني ذلك

أهم الجمل المستخدمه في اللغه الانجليزيه

150.He is a smart boy.

هو ولدٌ ذكي
151.He is just a child.

انه مجرد طفل
152.I can’t follow you.

لا يمكن ان اتبعك
153.I felt sort of ill.

انا شعرت بشيء من المرض
154.I have a good idea!

لدي فكره جيدة !
155.It is growing cool.

يصبح بارداً
156.It seems all right.

يبدؤ جيداً
157.It’s going too far.

هو تجاوز الحد
158.May I use your pen?

هل لي بأستخدام قلمك؟
159.She had a bad cold.

كانت مصابه بالزكام
160.That’s a good idea.

فكرة رائعه
161.The answer is zero.

الإجابة صفر
162.What does she like?

كيف تبدؤ؟
163.As soon as possible!

بأسرع ما يمكن!
164.He can hardly speak.

بالكاد ان يتحدث
165.He always talks big.

هو يتكلم كالكبير
166.He won an election.

هو فاز في الانتخاب
167.I am a football fan.

انا معجب بكرة القدم
168.If only I could fly.

لو كنت استطيع الطيران
169.I’ll be right there.

سوف اكون هناك تماما
170.I’ll see you at six.

سآراك في الساعة السادسة
171.IS it true or false?

هل هو صحيح ام خاطئ؟
172.Just read it for me.

فقط اقرأه لي
173.Knowledge is power.

المعرفه قوة
174.Move out of my way!

ابعد عن طريقي!

جمل انجليزى بصفه عامه
 

175.Time is running out.

الوقت ينفذ
176.We are good friends.

نحن اصدقاء اوفياء
177.What’s your trouble?

ما مشكلتك؟
178.You did fairly well!

عملك نوعا ما جيد
179.Clothes make the man.

مثل : الملابس تصنع الرجل ويعني الانخداع بالمظهر
180.Did you miss the bus?

هل أخطأت الحافلة ؟
181.Don’t lose your head.

لا تثور
182.He can’t take a joke.

هو لايمكن ان يتقبل المزح
184.How are things going?

كيف تسير الامور؟
185.How are you recently?

كيف حالك حديثاً؟
186.I know all about it.

اعرف كل شيء عنه
187.It really takes time.

فعلا يستغرق وقتاً
188.It’s against the law.

انه ضد القانون
189.Love me, love my dog.

من يصادقني يتقبل اصدقائي
191.Speak louder, please.

تكلم أعلي من فضلك
192.This boy has no job.

هذا الولد لاعمل لديه
193.This house is my own.

هذا بيتي
194.What happened to you?

ماذا حدث لك ؟
195.You are just in time.

انت في اللحظه الاخيره
196.You need to work out.

تحتاج الى تدريب
198.Don’t be so childish.

لاتكن طفولي
199.Don’t trust to chance!

لاتثق بالمغامرة!

جمل انجليزية شائعة الاستخدام

200.Fasten your seat belt.

أربط حزام الامان
201.He has a large income.

لدية دخلٌ كبير
202.He looks very healthy.

يبدو بصحه جيده
203.He paused for a reply.

توقف للإجابة
204.He repaired his house.

اصلح منزلة
205.He suggested a picnic.

هو اقترح النزهه
206.Here’s a gift for you.

هذه هدية لك
207.How much does it cost?

كم يكلف ؟
208.I caught the last bus.

لحقت بالباص الاخير
209.I could hardly speak.

بالكاد اتكلم
210.I’ll have to try that.

يجب عليّ ان اجرب ذلك
211.I’m very proud of you.

انا فخورٌ بك
212.It doesn’t make sense.

لا يعني شئ
213.Make yourself at home.

تصرف بحرية
214.My car needs washing.

سيارتي تحتاج ان تغسل
215.None of your business!

ليس من شأنك
216.Not a sound was heard.

لا صوت يسمع
217.That’s always the case.

دائماً تلك حاله
218.The road divides here.

ينقسم الطريق هنا
219.Those are watermelons.

تلك هي بطيخ
220.What a nice day it is!

ما الطفه من يوم!
221.What’s wrong with you?

ماخطبك؟
222.You are a chicken.

انت جبان
223.A lovely day, isn’t it?

هذا يومٌ جميل اليس كذلك؟
224.He is collecting money.

هو يجمع مالً

جمل انجليزية مترجمة بالعربي

225.He was born in New York.

ولِد في نيويورك
226.He was not a bit tired.

كان متعباً إطلاقاً
227.I will be more careful.

سأكون أكثر حذراً
228.I will never forget it.

لن أنساه أبداً
229.It is Just what I need.

إنه هو ما احتاج اليه
230.It rather surprised me.

فاجأني لحد ما
231.Just around the comer.

حول القادم مباشرة
232.Just for entertainment.

للترفيه فقط
233.Let bygone be bygone.

دع الماضي يكون ماضي
234.Mother doesn’t make up.

الام لاتتصنع
235.Oh,you are kidding me.

انت تمزح معي
236.She has been to school.

هي كانت في المدرسة
237.Skating is interesting.

يهم الى التزحلق
238.Supper is ready at six.

العشاء يجهز في الساعه السادسه
239.That’s a terrific idea!

تلك فكرة رائعه
240.What horrible weather!

ياله من جو فضيع !
241.Which would you prefer?

ايهما تفضل؟
243.First come first served.

مصطلح: اللي يجي بالاول يخدم اولاً
244.Great minds think alike.

العقول العظيمه تفكر على حد سواء
245.He has a sense of humor.

لديه روح الدعابه
246.He is acting an old man.

يمثل دور شيخ كبير
247.He is looking for a job.

يبحث عن عمل
248.He doesn’t care about me.

هو لا يهتم بي

جمل انجليزية مفيدة في الحياة اليومية

250.I felt no regret for it.

لم اشعر بالاسف نحوه
251.I get up at six o’clock.

استيقظ في تمام السادسة
252.I meet the boss himself.

اقابل الرئيس نفسه
254.I really enjoyed myself.

استمتعت فعلاً
255.I’m fed up with my work!

انا مستاء من عملي
256.It’s no use complaining.

لا فائده من الشكوى
257.She’s under the weather.

هي متوعكه
258.The child sobbed sadly.

بكى الطفل بحزن
259.The rumor had no basis.

لم يكن للاشاعه اي اساس
260.They praised him highly.

مدحوه لدرجه كبيره
261.Winter is a cold season.

الشتاء فصلٌ بارد
262.You can call me any time.

يمكنك الاتصال بي في اي وقت
264.All for one, one for all.

الكل لواحد و واحد للكل
265. East, west, home is best.

شرق وغرب وطني افضل
268.I am so sorry about this.

متأسف لهذا
269.I can’t afford a new car.

لا يمكن اتحمل سيارة جديده
271.I have the right to know.

من حقي ان اعرف
272.I heard someone laughing.

سمعت شخصاً يضحك
273.I suppose you dance much.

افترض بأنك ترقص كثيراً
274.I walked across the park.

مشيت عبر المنتزة

جمل انجليزية تستعمل بكثرة في الحياة اليومية

276.I’m not sure I can do it.

لست متأكد بمقدرتي على عمل ذلك
277.I’m not used to drinking.

انا غير معتاد على الشرب
279.It’s too good to be true!

انه جيد جدا ليكون حقيقي
281.Let’s not waste our time.

دعنا لا نهدر وقتاً
282.May I ask some questions?

هل ممكن اسأل بعض الاسئلة؟
283.Money is not everything.

المال ليس كل شيء
284.Neither of the men spoke.

ولا احد من الرجال تكلم
285.Stop making such a noise.

توقف عن عمل اي ضوضاء
286.That makes no difference.

ذلك لا يعمل اي اختلاف
287.The price is reasonable.

السعر معقول
288.They crowned him king.

توجوه ملكاً
289.That is perfect.

تمام
290.We respect him.

نحن نحترمه
291.We just caught the plane

للتو لحقنا بالطائرة
292.What shall we do tonight?

ماذا يجب عليّنا فعله الليلة؟
293.What’s your goal in life?

ما هدفك في الحياة؟
294.When was the house built?

متى بُني المنزل؟
295.Why did you stay at home?

لماذا بقيت في المنزل؟
296.Would you like some help?

هل تريد المساعدة
297.You mustn’t aim too high

لا تنظر عالياً
298.You’re really killing me!

انت تغيضني بالفعل
299.You’ve got a point there.

لقد حصلت على نقطة هناك
300.Being criticized is awful

ان تكون مُنتقد امرٌ فضيع

عبارات لن تسمعها إلا في المجتمعات الناطقه بالانجليزيه

The car run him over

دهسته سياره .

⁦⁩He put his foot down

أصر علي موقفه.

⁦⁩He got into hot water

جر علي نفسه المتاعب .

⁦⁩He got his deserts in the end

نال ما يستحقة في النهاية.

⁦⁩Till all is blue

بعد عمر طويل .

⁦⁩It warmed the cookles of my heart

أمر أثلج صدري.

⁦⁩Don’t hedge on the question

لا تتهرب من السؤال .

⁦⁩Do what are you commanding?

أفعل ما تؤمر .

You lost both this world and the hereafter

خسرت الدنيا والأخره .

⁦⁩He was deep in thought

كان غارقا في تفكيرة .

⁦⁩You may well ask

سؤالك في محله .

⁦⁩This argument is by no mean water tight

هذه حجه غير مقنعه .

Please, spear me blushes

أرجوك لا تحرجني .

⁦⁩Abide with me

ابق معي .

⁦⁩My wife is a barren woman

زوجتي امرأه عاقر .

⁦⁩I have nothing further to say

ليس لدي ما أقوله بعد .

⁦⁩Keep your temper

احتفظ بهدوء أعصابك.

Don’t banter with me

لا تمزح معي.

To weal and owe

في السراء والضراء.

⁦⁩I’m balled up

أنا مشوش

⁦⁩At whose door should the blame lie?

علي من يلقي اللوم .

⁦⁩The situation improved by leaps and bounds

تحسن الوضع بسرعه كبيره.

⁦⁩We are at issue

نحن علي خلاف .

⁦⁩From bad to worse

من اسوء لأسوء.

⁦⁩Carelessness is his greatest fault

اللامبالاة هي غلطته الكبري.

You must be firm with them

يجب أن تكون حاد معهم .

He failed me in my need

خذلني عند الحاجه .

The idea flashed in my mind

لاحت الفكره في ذهني.

⁦⁩Don’t judge a person by externals

لا تحكم علي شخص بالمظهر الخارجي.

⁇ Diligence is an important factor of success

الأجتهاد عامل أساسي للنجاح.

Babyish behaviour

تصرفات عيال .

( Let Actions speak louder than words )

خلى افعالك قد كلامك

تحميل أهم 300 جملة بالإنجليزية 

شرح الجملة وأنواعها بالتفصيل فى أساسيات وقواعد اللغة الانجليزية

شرح النفى فى اللغة الانجليزية وكيفية نفى الجملة المثبتة إلى جملة منفية

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.