استخدامات الفعل make فى اللغة الانجليزية مع الأمثلة

استخدامات الفعل make فى اللغة الانجليزية

  • يعمل الغداء make lunch
  • يصنع ورق make paper
  • يعمل جدول مواعيد make a timetable
  • يكون صداقات make friends
  • يعمل خطة make a plan
  • يعمل سندوتش make a sandwich
  • يتأكد make sure
  • يسخر من make fun of
  • يحرز تقدما make progress
  • يكسب مالا make money
  • يجري مكالمة make a phone call
  • يرتب سرير make a bed
  • يقدم وعد  make a promise
  • يرتكب خطأ  make a mistake
  • يعمل إختلاف  make a difference
  • يتخذ قرار  make a decision

الفعل make :

  • يتخذ قراراً Make a decision
  • يُحِدث فرقاً Make a difference
  • يرتكب خطأ Make a mistake
  • يقطع عهداً Make a promise
  • يرتب سريراً Make a bed
  • يضع خطة Make a plan
  • يجري مكالمة Make a phone call
  • يكسب مالاً Make money
  • يحرز تقدماً Make progress
  • يكون صداقات Make friends
  • يسخر من Make fun of
  • يتأكد من Make sure
  • يحدد ميعاداً  Make an appointment
  • يقوم بمحاولة  Make an attempt
  • يصنع / يخبز كعكة  Make a cake
  • يُحدث تغييرات Make changes
  • يبذل مجهوداً Make an effort
  • يكسب مالاً Make money
  • يقدم اقتراحاً Make a suggestion
  • يحدث ضوضاء Make a noise

معاني كلمة make

هذه الكلمة لها عدة معاني حسب سياق الجملة:

أنا ارتكب أخطاء. I make mistakes

أنا أصدر إزعاج. I make a noise

أنا أجري إتصال. I make a phone call

أنا أحرز تقدم. I make progress

أنا أصنع قرار. I make a decision

الماضي ⇐ made

make استخدامات الفعل

إستخدامات الفعل make مع الأمثلة

make a decision  يتخذ قرار

you have to make a decision about your project

 عليك أن تتخذ قرارا بشأن مشروعك

make a difference يعمل إختلاف

Knowing what is wrong doesn’t make a difference.

معرفة ما هو الخطأ لا تحدث فرقا.

make a mistake  يرتكب خطأ

Well, anyone can make a mistake.

حسنٌ، أي واحد يمكن أن يرتكب خطأ

make a promise يقدم وعد

Well, let me make a promise to you.

حسناً دعني أقطع وعداً لك

make a bed يرتب سرير

You make your bed, you sleep in it!

أنت ترتّب فراشك وأنت من ينام فيه

make a sandwich يعمل ساندويتش

I want to make a sandwich later.

أريد تحضير شطيرة لاحقا

make a plan يعمل خطة

We need to get everyone, make a plan

تباً علينا إيجاد الجميع و وضع خطّة

make a phone call يجري مكالمة

Can I make a phone call?

هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية

make money يكسب مالا

I make money too, Father.

أنا أيضاً أجني المال, يا أبي

make progress يحرز تقدما

But how can we make progress on this?

ولكن كيف يمكننا إحراز تقدم بشأن ذلك؟

make friends يكون صداقات

Why can’t Sheldon make friends?

لماذا لا يمكن ل “شيلدون” الحصول على الأصدقاء؟

make fun of يسخر من

Don’t make fun of him

لا تسخر منه

make sure يتأكد

Would you make sure this gets logged?

هل يمكنك التأكد أن يتم فحص هذه؟

بنستخدم ( make ) لإنتاج أو صنع أو تحضير وعمل شئ ما وغالباً تكون أشياء من إختيارنا مثل هذه التركيبات

تركيبات شائعة الإستخدام مع ( Make ) :

make breakfast/lunch/dinner.

تحضير الفطور/الغداء/العشاء

I’m making dinner, it’ll be ready in about ten minutes

إنني أحضر العشاء، سيكون جاهزاً خلال (10) دقائق.

make a sandwich. تحضير شطيرة (ساندويتش)

Could you make me a sandwich?

هل يمكنك تحضير سندويشة لي.

make a cup of tea. تحضير كوب من الشاي

Would you like me to make you a cup of tea?

هل ترغب بأنّ أحضر لك كوباً من الشاي.

make a reservation. حجز موعد

I’ve made a reservation for 7:30 at our favorite restaurant.

حجزت في مطعمنا المفضل في الساعة ( 7:30 ).

make money. كسب المال

I enjoy my job, but I don’t make very much money.

أستمتع بعملي، لكني لا أكسب الكثير من المال.

make a profit. تحقيق الربح

The new company made a profit within its first year.

حققت الشركة الجديدة أرباحاً من السنة الأولى لها.

make a fortune. إكتساب ثروة مالية

He made a fortune after his book hit #1 on the bestseller list.

إكتسب ثروة بعد أن تربّع كتابه في صدارة قائمة أفضل الكتب.

make friends. تكوين صداقات

It’s hard to make friends when you move to a big city.

يصعب تكوين صداقات عندما تنتقل إلى مدينة كبيرة.

make fun of someone. السخرية من أحدهم

The other kids made fun of Jimmy when he got glasses, calling him “four eyes.”

سخر الأطفال الآخرون من جيمي عندما ارتدى نظاراته، ونادوه “أربع عيون”.

make a phone call. عمل إتصال هاتفي

Please excuse me , I need to make a phone call.

رجاءً اعذرني، يجب أن أقوم بمكالمة هاتفية.

make a joke. قول نكتة

He made a joke, but it wasn’t very funny and no one laughed.

قال نكتة لكنّها لم تكن مضحكة كثيراً ولم يضحك أحد

make a complaint. تقديم شكوى

We made a complaint with our internet provider about their terrible service.

اشتكينا لمزود خدمة الإنترنت الخاص بنا على سوء الخدمة.

make a confession. اعتراف

I need to make a confession: I was the one who ate the last piece of cake.

أريد أن أعترف: أنا الذي أكلت آخر قطعة من الكعكة.

make a speech. إلقاء خطاب

The company president made a speech about ethics in the workplace.

ألقى رئيس الشركة خطاباً حول أخلاقيات العمل.

make a suggestion. إقتراح

Can I make a suggestion? I think you should cut your hair shorter.

هل يمكنني أن أقترح؟ أعتقد أنّك يجب أن تقص شعرك بطولٍ أقصر.

make an excuse. تقديم عذر

When I asked him if he’d finished the work, he started making excuses about how he was too busy.

عندما سألته إذا أنها العمل، بدأ بتقديم الأعذار بأنّه كان مشغولاً كثيراً.

make plans. تخطيط

We’re making plans to travel to Australia next year.

نخطط للسفر في العام القادم إلى أستراليا.

make a decision/choice. يقرّر/ يختار

I’ve made my decision , I’m going to go to New York University.

أخذت قراري، سأذهب إلى جامعة نيويورك.

make a mistake. اقتراف خطأ

You made a few mistakes in your calculations , the correct total is $5430, not $4530.

اقترفت بعض الأخطاء في حساباتك، المجموع الصحيح هو ( 5430$ ) وليس ( 4530$ ).

make progress. إحراز تقدم

My students are making good progress. Their spoken English is improving a lot.

يحرز طلابي تقدماً ملحوظاً. تتحسّن قدرتهم على التحدّث باللغة الإنجليزية كثيراً.

make a list. كتابة قائمة

I’m making a list of everything we need for the wedding: invitations, decorations, a cake, a band…etc

أحضّر قائمةً بكل شيءٍ نحتاجه لحفلة الزفاف: الدعوات، الزينة، الكعكة، الفرقة…الخ

make sure. التأكد من شيء ما

Can you make sure we have enough copies of the report for everybody at the meeting?

هل تستطيع التأكد من أننا نملك ما يكفي من نسخٍ للتقارير للجميع في اجتماع اليوم؟

make a difference. صُنع فارق

Getting eight hours of sleep makes a big difference in my day. I have more energy!

لقد صنع حصولي على ثماني ساعات من النوم فرقاً كبيراً في أيامي.

جمل فيها make

Make it real.

اجعلها حقيقية.

Make your choice.

اصنع اختيارك.

You make me happy.

أنت تجلعني سعيدا.

What did Jean make?

ماذا صنع جان؟

How did you make it?

كيف تجعل ذلك؟

We all make mistakes.

كلنا نرتكب الأخطاء.

How do you make a box?

كيف تصنع صندوق؟

Make yourself at home.

البيت بيتك.

Do I make myself clear?

هل أوضحت فكرتي؟

I know you can make it.

أعلم أنه يمكنك فعلها.

Let’s make a phone call.

دعونا نجري مكالمة هاتفية.

Don’t make fun of people.

لا تسخر من الناس.

I want to make her happy.

اريد ان اجعلها سعيدة

Can you make the deadline?

هل يمكنك تحديد الموعد النهائي؟

You will make a good wife.

سوف تكون زوجة صالحة.

Anybody can make a mistake.

يمكن لأي شخص أن يخطئ.

Could I make a reservation?

هل يمكنني إجراء الحجز؟

جمل عن make

Did you make it by yourself?

هل صنعته بنفسك؟

Make yourselves comfortable.

اجعلوا أنفسكم مرتاحين.

Do you have to make a speech?

هل يجب عليك إلقاء خطاب؟

I said I would make her happy.

قلت إنني سأجعلها سعيدة.

Two wrongs don’t make a right.

خطأن لا يصنعان الصواب.

We must make up for lost time.

يجب علينا تعويض الوقت الضائع.

He seems to make nothing of it.

يبدو أنه لا يصنع شيئًا منها.

I can’t make out what she said.

لا أستطيع أن أفهم ما قالته.

She told us not to make a noise.

قالت لنا ألا نحدث ضوضاء.

This message doesn’t make sense.

هذه الرسالة لا معنى لها.

This sentence doesn’t make sense.

هذه الجملة لا معنى لها.

I think we’ll make it if we hurry.

أعتقد أننا سننجح إذا أسرعنا.

I am afraid he will make a mistake.

أخشى أن يرتكب خطأ.

I wanted to make some telephone calls.

أردت إجراء بعض المكالمات الهاتفية.

You should make good use of your time.

يجب عليك الاستفادة من وقتك.

I’m afraid that I might make you angry.

أخشى أنني قد أغضبك.

I didn’t think you were going to make it.

لم أكن أعتقد أنك ستنجح.

I couldn’t make him understand my English.

لم أستطع جعله يفهم لغتي الإنجليزية.

A good businessman knows how to make money.

رجل الأعمال الجيد يعرف كيف يكسب المال.

She said nothing that would make him angry.

لم تقل شيئًا من شأنه أن يغضب.

استخدمات Take فى اللغة الانجليزية شرح مع الامثلة

اترك ردّاً