fbpx

الخطوات الأساسية لكتابة التعبير(برجراف) بالإنجليزية كل ما تبحث عنه ستجده هنا

الخطوات الأساسية لكتابة التعبير(برجراف) بالإنجليزية

بعض الصيغ عند كتابة موضوع تعبير باللغة الانجليزية

1. التشبيه Simile: وهو عقد مقارنة بين شيئين باستعمال كلمات مثل as و like

He was like a lion in battle.

  • 2. الاستعارة Metaphor: مثل التشبيه ولكن بدون استعمال as أو like
  • He was a lion in battle.
  • 3. الكناية Metonymy: وهي التعبير عن شيء بشيء آخر وثيق الصلة به
  • The pen is mightier than the sword.
  • فهو لا يعني القلم ولكنه يعني الأفكار والمبادئ التي تكتب في الكتب بالقلم
  • 4. الإغراق Hyperbole أو المبالغة الصريحة
  • My pen has been stolen for the hundredth time.
  • 5. التهكم Irony: وهو التعبير بكلمات يقصد منها عكس المعنى المتكرر
  • Brutus is an honorable man.
  • المستوى الاول من كورس تعلم اللغة الانجليزية zAmericanEnglish
  • 6. التلميح Insinuation or Innuendo: وهو التهكم أو الغمز غير المباشر
  • There are no liars nowadays, they have all become journalists.
  • 7. المقابلة أو الطباق Antithesis: وهو تقوية المعنى بذكر نقيضه
  • To err is human; to forgive, divine.
  • He spoke like a saint, and acted like a devil.
  • 8. التكرار Repetition: تكرار كلمة للتأكيد أو لإعطاء إيقاع للجملة
  • First, he broke the window, then he broke the furniture, and finally he broke down.
  • 9. الحذف Omission: هنا نحذف بعض الكلمات وخاصة حروف العطف لتركيز المعنى
  • I washed, shaved, dressed and went out.
  • 10. التلطيف Euphemism: وهو التعبير بأسلوب لطيف غير مباشر عن شيء بغيض
  • Her father passed away during the night.
  • أفضل 5 كتب تساعدك على تعلم مهارات جديدة وزيادة إنتاجيتك

خطوات كتابة موضوع تعبير باللغة الإنجليزية

الخطوات الأساسية لكتابة التعبير(برجراف) بالإنجليزية كل ما تبحث عنه ستجده هنا
الخطوات الأساسية لكتابة التعبير(برجراف) بالإنجليزية كل ما تبحث عنه ستجده هنا

1. اقرأ رأس الموضوع عدة مرات لكي تعرف تماما الموضوع المطلوب الكتابة فيه ولا تكتب في موضوع مشابه غير مطلوب.

2. حدد النقاط المطلوب الكلام فيها من رأس الموضوع ورقمها حتى لا تنسى أي منها.

3. فكر في الموضوع الذي تنوي الكتابة فيه، وكلما خطرت لك فكرة، أو تذكرت شيئا ما، أكتبه على الفور في المسودة. وأصعب ما في الأمر هو كيف تقدح ذاكرتك لتحصل منها على الأفكار التي سوف تكتبها. أسأل نفسك أسئلة تبدأ بجميع أدوات الاستفهام التي عرفها مثل:

What, why, where, when, who, which, how, how many, how frequently, etc..

والإجابات التي سوف تحصل عليها هي الأفكار التي سوف تكتبها في المسودة.

4. نسق الأفكار التي كتبتها في المسودة، أيها سوف تكتبها أولا، وأيها سوف تختتم به القطعة، وكيف ستكتب باقي الأفكار. ولابد أن يدرك الممتحن أن أفكارك منسقة حسب خطة ما وليست موضوعة عشوائيا كيفما اتفق. ولكي نساعدك في هذا، سوف نشرح لك ما يجب أن تفعله حسب نوع الموضوع الذي سوف يطلب منك في الامتحان.

5. اجعل كلامك واضحا فالنثر Prose بعكس الشعر Poetry يهتم بنقل الأفكار أكثر من اهتمامه بنقل المشاعر والأحاسيس، ولذلك لابد أن يكون كلامك واضحا مفهوما لا لبس فيه ولا غموض ولا إبهام. وبينما في الكلام العادي تساعد إشاراتك ونغمة صوتك على توصيل المعنى الذي تقصده إلى السامعين، تجد في الكتابة إنك تعتمد فقط على الذي تكتبه، ولذلك تأكد دائما أن ما تكتبه واضح وجلي.

6. اضرب أمثلة لما تسوق من آراء أو أفكار كلما أمكن.. وتأكد أن الأمثلة التي تضربها لها علاقة واضحة ومؤيدة لما تقول.

اولا استخدام  العبارات فى paragraphs :


كلنا نوافق على أن … All of us agree that …

كيفيه كتابه ايميل أو رساله رسميه باللغه الانجليزيه مع الشرح ؟ 

بدون شك أن … There is no doubt that …
لا أحد ينكر اهمية .. Nobody can deny the importance …
بدون شك .. Undoubtedly …
في رأيي أعتقد أن … In my opinion, I think that …
أولاً ، اعتقد انه .. First of all, I believe that …
لا داعي أن نقول أنه .. Needless to say that …
ومن الناحية الأخرى أقترح .. On the other hand, I suggest that …
و بالعكس .. On the contrary …
بالتالي ..أو نتيجة لذلك … As a result …
علاوة على ذلك … Moreover …
بالإضافة إلى ذلك … In addition …
إلى جانب ذلك … Besides …

تعليم الحروف الانجليزية بالكلمات بطريقة رائعة وجديدة كتابة ونطق
وعلاوة على ذلك .. Above all …
… يلعب دوراً هاماً في حياتنا .
… play (s) an important role in our life .
وباختصار .. In summary …
و خلاصة القول .. To summarize …
نتطلع إلى مستقبل افضل .. We look forward to a better future …
يجب أن نبذل كل مانستطيع لنحقق …
We should do our best to realize …
وفي الختام أحب أن اعترف أن …
To conclude, I would like to confess that …
وفي النهاية يجب أن نعترف أنه …
Finally, we have to admit that …
يجب أن نعمل بأمانة وجدية …
We should work honestly and seriously …


كلمات وتعبيرات مهمة تساعدك علي الترجمة

أكبر موسوعة أفعال فى اللغة الانجليزية مترجمة الى اللغة العربية
نحارب الاستغلال………………fight exploitation
يرشد الاستهلاك…..rationalize consumption
محو الامية….Stamping out illiteracy
مصادر طبيعية………………….natural resources
الاكتفاء الذاتي……………….self – sufficiency
في مسيس الحاجة إلي….be in great need of
ظاهرة……………………………..phenomenon
دول نامية….developing countries
دول متقدمة..developed countries
العمود الفقري……………………….backbone
تنظيم الآسرة……………………family planning
معرض الكتاب………. fair book يستضيف………………………………..host
مشاكل ملحة….pressing problems
مهد الحضارة….birth place of civilization
يفكك الوحدة……………………………..break the unity
الخير والشر………………………..good and evil
واسع الأفق……………………open minded
السلام الشامل.. comprehensive peace
من عجائب العالم..on of the marvels of the world
نتائج ايجابية و سلبية….positive and negative results
نقد بناء…….constructive criticism
نقد هدام……………destructive criticism

ملحوظة:نضع في الفراغ الموجود في هذة التعبيرات كلمة او عبارة تمثل الموضوع:
We all agree that………………….. is one of the most important things in our life and has its vital role nowadays
نتفق جميعا ان…………………….واحدة من أهم الأشياء في حياتنا و له دور حيويا في هذه الأيام
We all admit the importance and necessity of…………… in our life
كلنا نقر بأهمية وضرورة………………في حياتنا
No wonder if we say that………………has (have) its good and positive effects on us
كلنا نقر بأهمية وضرورة…………… في حياتنا

جمل وتعبيرات لغوية تصلح لموضوعات نافعة ومفيدة paragraphs

We all agree that ………………………….is very necessary and plays an important part in our life
كلنا نتفق ان…………………… ضروري ويلعب دورا هاما في حياتنا
We should put into consideration that…………..has(have) become one of the most important things in every one’s life
يجب ان نضع في الاعتبار ان…………………….قد أصبح واحدا من أهم الأشياء في حياة كل شخص
With the help of………. we can lead a comfortable life

إنه بمساعدة………………سنعيش حياة افضل
…..is the backbone of any nation and no one can deny that………………plays an essential role in our lives
…………..هي العمود الفقري لأي امة ولا احد يستطيع ان ينكر ان ………… تلعب دورت بارزا و جزء حيويا في حياتنا اليومية
جمل وتعبيرات لغوية تصلح لموضوعات ضارة او مشاكل:
I see that……………………………….. stands for an obstacle in the way of our progress.Hence,our state spares no effort to put an end to it
انني اري ان ……….يمثل عقبة في طريق تقدمنا و من ثم فدولتنا لا تتدخر جهدا لكي تضع حدا له
First of all,I think we should unite , co-operate and stand shoulder to shoulder for the sake
اولا وقبل كل شيء اعتقد انه من الواجب علينا ان نتحد و نتعاون ونقف جنبا الي جنب من اجل
It is time for us to unite, co-operate and stand as one hand so as to find quick solutions to this thorny problem
لقد حان الوقت لنتحد ونتعاون ونقف يدا واحدة لكي نجد حلولا سريعة لهذة المشكلة الشائك
There is no doubt that………………..is one of the most dangerous phenomena in our life and has its bad and negative effects nowadays
مما لا شك فيه ان……………….هي واحدة من اخطر الظواهر في حياتنا و كذلك له أثاره السيئة و السلبية في وقتنا هذا

أساسيات وقواعد هامه فى الترجمه من الانجليزيه الى العربيه 

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.