السؤال عن الطريق والمكان فى اللغة الانجليزية
إليك بعض المصطلحات الإنجليزية التي ستساعدك في السؤال عن الطريق والمكان فى حالة الضياع او الرغبه فى الذهاب إلى مكان معين او ارشاد الأخرين الى الطريق الصحيح باللغة الانجليزية.
قبل السؤال عن الاتجاهات:
بدء المحادثة بلطف طريقة جيدة جدا. لذلك ، عندما نبدأ الحديث ، يمكننا استخدام الأشكال التالية:
Excuse me sir or madam.
عفوا سيدي أو سيدتي.
I am new here.
أنا جديدة هنا.
I’m lost.
انا ضائع.
I am sorry to interrupt you, but…
أنا آسف لمقاطعتك ، لكن …
Excuse me, could you help me, please?
معذرة ، هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟
I am sorry.
أنا آسف.
Sorry, I am not from around here.
آسف ، أنا لست من هنا.
Excuse me madam, I seemed to be lost.
معذرة سيدتي ، يبدو أنني ضائعة.
Hello / Hello sir or madam.
مرحبا / مرحبا سيدي أو سيدتي.
أين يكون … …Where is
• Where is the key?
أين المفتاح؟
The key is on the lamp.
المفتاح على المصباح.
• Where are the boots?
أين األحذية؟
The boots are on the floor.
الاحذية على األرض.
• Where are the jeans?
أين الچينز؟
The jeans are next to the wallet.
الچينز بجانب المحفظة.
• Where is my chocolate?
أين شوكوالتي؟
Your chocolate is in the fridge.
شوكالتك في الثالجة.
• Where are the ice cream and the juice?
أين اآليس كريم والعصير؟
The ice cream and the juice are on the table.
اآليس كريم والعصير على الطاولة.
• Where is the lemonde?
أين عصير الليمون؟
The lemonade is on the desk.
عصير الليمون على المنضدة.
• Where are the gloves?
أين القفازات؟
The gloves are in the washing machine.
القفازات في الغسالة.
• Where are his boots?
أين حذائه؟
His boots are on the floor.
حذائه على األرض.
• Where are the yogurt and the cheese?
أين الزبادي والجبن؟
The yogurt and the cheese are in the fridge.
الزبادي والجبن في الثالجة.
If we don’t know the answer, we can say;
إذا كنا لا نعرف الإجابة ، فيمكننا القول ؛
I am sorry.
أنا آسف.
I don’t know.
انا لا اعرف.
السؤال عن الطريق باللغة الانجليزية Asking about the way
Excuse me, can you show me the way to?
عفوا، هل تستطيع أن تدلني على الطريق إلى….؟
Excuse me, how can I get to….?
عفوا، كيف يمكنني أن أصل إلى……؟
Excuse me, do you know where the … is?
عذراً، هل تعرف أين يقع …؟
Can you give me directions to the nearest hospital?
هل يمكن أن تعطيني الاتجهات لأقرب مستشفى؟
Are we on the right road for London?
هل نحن على الطريق الصحيح للندن؟
How do you get to the bus stop?
كيف تصل الى موقف الباص؟
Where is the carnival?
أين الكرنفال؟
Where can I find the nearest car park?
أين يمكنني أن أجد أقرب موقف سيارات؟
Where is the nearest post office?
أين هو أقرب مكتب بريد؟
Is there a sports shop around here?
هل يوجد محل رياضي هنا؟
Can you tell me how to get to train station from here?
هل يمكن أن تخبرني كيف أصل إلى محطة القطار من هنا؟
What’s the best way to get to the amusement park from here?
ما هي أفضل طريقة للوصول إلى مدينة الملاهي من هنا؟
What’s the quickest way to get to the airport from here?
ما هي أسرع طريقة للوصول إلى المطار من هنا؟
What’s the easiest way to get to the nearest drugstore from here?
ما أسهل طريقة للوصول إلى أقرب صيدلية من هنا؟
Could you tell me where the nearest grocery store is?
هل يمكن أن تخبرني أين أقرب محل بقالة؟
How do I get to library?
كيف أصل إلى المكتبة؟
How to reach
كيف أصل الى ؟
Where can I find
أين أجد ؟
I am looking for
أبحث عن ؟
Do you Know the way to
هل تعرف الطريق الى ؟
Is this the right way for …?
هل هذا هو الطريق الصحيح إلى …؟
Can you guide me about
هل يمكنك ارشادى عن ؟
What is the way to
ما طريق ؟
I want to go to
أريد الذهاب الى
I’m sorry, I don’t know
آسف، لا أعرف
Sorry, I’m not from around here
آسف، لستُ من هنا
للرد:-
كيفية إعطاء الاتجاهات باللغة الإنجليزية: How to give directions in English
The easiest way is to
أسهل طريق إلى
The quickest way is to
أسرع طريق إلى
The best way is to
أفضل طريق إلى
Go straight on
سر إلى الأمام دون إلتفاف
لف على اليمين ⇐ Turn right
لف على اليسار ⇐ Turn left
تجاوز ⇐ Go past
في الاتجاه المعاكس Opposite
بجانب Next to
خلف Behind
Take the first street on the right.
خذ أول طريق على اليمين
Take the second street on the left
خذ ثاني طريق على اليسار
It’ll be …
سيكون (المكان) …
on your left
على يسارك
on your right
على يمينك
straight ahead of you
أمامك مباشرة
It’s next to
انه بجانب
It’s behind
إنه خلف
It’s near
انه بالقرب من
It’s in front of
إنه أمام
You’ll find it in front of you
سوف تجدها أمامك
You’re going the wrong way
أنت تذهب في الطريق الخاطئ
You’re going in the wrong direction
أنت تذهب في الاتجاه الخاطئ
Take this road
اتبع هذا الطريق
Go down there
اذهب إلى هناك في الأسفل
Where is the bank?
أين المصرف؟
It’s on Main Street.
إنه في الشارع الرئيسي.
It’s next to the post office.
إنه بجوار مكتب البريد.
It’s between the bakery and the barber shop.
إنه بين المخبز وصالون الحلاقة.
جمل انجليزيه للاستخدام اليومي مترجمة للعربية
