تعلم العبارات الانجليزية من الافلام مترجمة للعربية

تعلم العبارات الانجليزية من الافلام مترجمة للعربية

تعلم العبارات الانجليزية من الافلام تبدو طريقة ممتعة أكثر لتعلم اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟

طريقة رائعة لبدء التحدث باللغة الإنجليزية هي تعلم جمل ثابتة ، دون التفكير كثيرًا في القواعد.

كما ترى ، هناك العديد من العبارات البسيطة التي يمكنك تعلمها والتي يمكن أن تسمح لك بالبقاء على قيد الحياة في العديد من المواقف الإنجليزية.

ابدأ اليوم بتعلم بعض العبارات كل يوم ثم ضعها موضع التنفيذ كلما استطعت.

I’m taken .

انا مرتبط/مرتبطة.

I don’t envy.

انا لا احسد.

Don’t deny.

لا تنكر.

Day in , day out.

يوما بعد يوم.

Ease your mind.

ريح بالك.

Before your very eyes.

امام عينيك ( گدام عينك )

It’s all over.

الامر انتهى _ خلص

Don’t judge a book by it’s cover.

لا تحكم على الكتاب من عنوانه

When the cat’s away , the mice will play.

اذا غاب القط العب يافار

The student has become the master..

الطالب تغلب على استاذه .

As good as new.

كأنه جديد

As soon as possible.

في اسرع وقت ممكن

As best as you can.

بقدر ما تستطيع

As far as I know.

على حد علمي

Feel free.

خذ راحتك.

Don’t pinch me.

لا تقرصني

Help youreslf.

اخدم نفسك بنفسك

تعلم العبارات الانجليزية من الافلام

Thanks in advance.

شكرا مقدما

How much do I owe you?

بكم أنا مدينٌ لك؟

How much do you owe me?

بكم أنت مدينٌ لي؟

It is on the house.

إنه على حسابي / إنه على حسابنا

My patience is exhausted

لقد نفذ صبري

I’m short on cash

ليس لدي نقود

The bottom line is..

وخلاصة القول هي ..

Without reservation

دون تحفظ

I’m prepared

أنا مستعد وجاهز

Fill me in

أخبرني بالتفاصيل

What a coincidence

يا لها من مصادفة

Betwixt and between

ما بين وبين

like never before

لم يسبق له مثيل

I don’t mean to intrude

لا أقصد التدخل

I’m all yours

أنا رهن إشارتك

It’s worth a shot

الأمر يستحق المحاولة

Let’s be realistic

لنكن واقعيين

Don’t go bragging

لا تتفاخر

It’s silly

هذا أمر سخيف

I’m not convinced

أنا لست مقتنعاً

I am really slammed

أنا مشغول جداً

No retreat, no surrender

لا تراجع ولا استسلام

we’ll be right back

سنعود بعد قليل

I can’t believe my eyes

لا أصدق ما تراه عيناي

will not rest easy until …

لن يهدأ له بال حتى …

By conclusive evidence

بالدليل القاطع

I’ll keep you posted

سأبقيك على اطلاع بمستجدات الامور

Your wish is my command

طلباتك أوامر

I can’t stand him

أنا لا أطيقه

To whom it may concern

إلى من يهمه الأمر

As customary

كما جرت عليه العادة

The end is the best

وختامه مسك

جمل انجليزية للمخاطبه مستخدمه بكثرة فى الحياة اليومية

اترك ردّاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.