fbpx

تعلم اللغة الانكليزية للناطقين باللغة العربية كورس احتراف الانكليزية الجزء 8

تعلم اللغة الانكليزية للناطقين باللغة العربية كورس احتراف الانكليزية الجزء 8

تعلم اللغة الانكليزية للناطقين باللغة العربية خطوة بخطوة فى كورس مكون من 8 أجزاء لتعلم اللغة الانكليزية بدون معلم يمكنك الآن تعلم اللغة الانكليزية بكل سهولة وأنت في منزلك، مجاناً 

تعلم الانكليزية افضل طريقة لتعلم اللغة الانكليزية من الصفر تجد فيها كيف تتعلم الانجليزية من الصفر وافضل طريقة لتعلم اللغة الانكليزية للمبتدئين

أجزاء الكورس : كورس انكلش 1      كورس انكلش 2    كورس تعلم اللغة الانجليزية 3     كورس انجلش 4      كورس انجلش 5 كورس انجلش 6 كورس انجلش 7  كورس انجلش 8 

الان نتتقل فى كورس تعلم اللغة الانكليزية بدون معلم الى شرح :

أزمنة الفعل  The Verb Tenses

الزمن هو الشكل الذي يتخذه الفعل في مراحل متعددة من حركته، الحاضرة والماضية والمستقبلية. وهو يستخدم لتحديد العلاقة بين الحدث أو الفعل ووقوعه في فترة زمنية محددة دون غيرها من الفترات الأخرى.

فهناك ثلاثة أزمنة رئيسية يتوزع تحت كل واحد منها أربعة وهي كالتالي

المستقبل (3)Future  الماضي  (2) Past  المضارع (1) Present

⇓                       ⇓                        ⇓

(a) Simple Tenses  الأزمنة البسيطة

b ) Continuous Tenses)  الأزمنة المستمرة

(c) Perfect tenses  الأزمنة التامة

d ) Perfect Continuous)  الأزمنة التامة المستمرة

Tenses

(1) الأزمنة البسيطة The Simple Tenses

أ. المضارع البسيط Simple Present:

يصاغ هذا الزمن، بإضافة الفعل بحالته المصدرية المضارعة إلى الفاعل ( اسما أوضميرا). وإضافة الحرف (S) للشخص الثالث المفرد الغائب (*)، مثل:

أنا أكتب  I write

 أنت تكتبين، أنت تكتب  You write

هو يكتب He writes

 هي تكتب  She writes

(*) يضاف (es) للفعل بعد الضمائر ( He, she , it ) أو (الأسماء) إذا كان الفعل المضارع المستخدم ينتهي بحرف العلة (o) أو الأحرف الساكنة المركبة … ch, sh الخ).

يستخدم المضارع البسيط في الحالات التالية

  • للتعبير عن حركة تقع بحكم العادة الجارية والدائمة التكرار، مثل:

أأت إلى المدرسة كل يوم  I come to school every day

 usually see him | (*)  عادة آراه

فكل هذه الأفعال تدل على أنه ليس هناك استمرارية في العمل الذي ينص عليه الفعل، وهو غير واقع الحدوث وقت الكلام، وإنما هناك عادة درجت على وقوعه.

لاحظ الأمثلة التالية:

علي يتكلم الانجليزية (عادة)  Ali speaks english

علي يتكلم الانجليزية ( الآن) Ali is speaking english

. ففي الجملة الأولى نعني، أن عليا يقدر على التكلم بالانجليزية، وهو يتكلم بها عند الحاجة

(لكنه لا يتكلمها الآن).

، وفي الجملة الثانية نعني، أن عليا يتكلم الانجليزية في هذه اللحظة، ولا يتكلم بغيرها.

  • للتعبير عن حقائق عامة، ومسلمات بديهية. (وأيضا الأمثال الشائعة والحكم) مثل:

تدور الأرض حول الشمس The earth moves round the sun

  •  يستخدم المضارع البسيط أحيانا، للتعبير عن فعل مستقبلي مقرر سابقا، مثل:

قطاري ( الذي سأسافر به ) سيغادر عند الساعة التاسعة My train leaves at 9 o‘ clock

  •  يستخدم الفعل المضارع البسيط أيضا، للتعبير عن الشعور المفاجيء، مثل:

ها هم هنا؟  Here they are!

 يا له من يوم جميل  What a good day!

(*) التعابير التي تستخدم عادة مع المضارع البسيط في هذا النوع من التعبير هي

 always دائما /  Usually عادة / often غالبا ما.

  • يستعمل المضارع البسيط كذلك، في بعض الجمل الشرطية للتعبير عن فعل مستقبلي، مثل:

إذا أنت أتيت، تأخذ مالك If you come, you can take your money

  •  النفي (Negative) في الزمن المضارع البسيط:

نعرف أن تحويل الجملة الخبرية في أي زمن، يحصل باعتماد علامة النفي (Not) .

ولكن هذه العلامة لا تقوم لوحدها كما في “not speak | لأن هذا التعبير خطأ، ولا يوجد في اللغة الانجليزية أصلا.

إذا، لا بد من وجود كلمة ما، أو فعل ما يساعد لحل هذه المشكلة.

لقد ذكرنا سابقا في درس الجملة ( Sentence)، أن هذا الفعل، الذي يمكن استخدامه في حالتي المضارع البسيط والماضي البسيط، هو الفعل (do) بتصريفاته ( did, do , does ).

فالفعل (do) هو الذي يمكن استخدامه لتحويل جمل المضارع البسيط إلى نفي أو سؤال.

ففي المضارع البسيط نستخدم التصريفين ( do,does ) بالمطابقة مع الفاعل في الجملة، أنظر ما يلي:

أنا أعمل  I do

أنت تعمل/ أنت تعملين  You do

هو يعمل   He does

هي تعمل  She does

هي تعمل / هو يعمل (لغير العاقل)  It does

نحن نعمل  We do

أنتم تعملون / أنتن تعملن  You do

هم يعملون / هن يعملن  They do

إن الضمائر you , we ,ا تأخذ (do) أما الضمائر ( he, she , it ) تأخذ (does).

وهكذا، يتشكل النفي في المضارع البسيط باستخدام ( does, do ) بعد أن نضيف عليها العلامة (not)، ونضعها بين الفاعل وفعله. لاحظ الأمثلة (*):

(*) في المحادثة دمج (not) مع do أو does أو did فتصبح (dldn ‘ t doesn ‘ t = don ‘ t)

أنا أذهب

أنا لا أذهب

هو يذهب

هو لا يذهب

I go I do not go

He goes He does not go

السؤال (Question) في المضارع البسيط:

لصياغة السؤال في المضارع البسيط نستخدم نفس الأفعال ( does, do ) المناسبة لضمائرها، ولكنها توضع في أول الجملة قبل الفاعل، دون أن ننسى وضع علامة الاستفهام (۶) في نهاية الجملة أمثلة:

 أنا ذاهب؟

 هو يذهب

هل هو يذهب؟ 

أنا أذهب

Igo Do I go?

He goes Does he go(*)?

ب- الماضي البسيط Simple past:

يتشكل الماضي البسيط، من الفعل في حالة الماضي ويضاف إلى الفاعل ( اسما أو ضميرا).

يستخدم الماضيالبسيط للتعبير عن حركة أو فعل حدث في وقت محدد، أو في فترة معينة من الزمن الماضي، مثل ( ** ):

ذهبت إلى السينما الليلة الماضية I went to the cinema last night

 لعب سامي كرة المضرب يوم الاثنين بعد الظهر Sami played tennis on Monday afternoon

(*) لاحظ أن الحرف (S) يحذف عند استخدام (does) في النفي والسؤال.

( ** ) لا يضاف الحرف (S) للشخص الثالث الغائب كما في المضارع البسيط.

لاحظ في هذه الأمثلة، أن الفترة الزمنية التي حدث فيها الفعل محددة وليست مبهمة أو مجهولة ويجب لفت الانتباه إلى أن الماضي البسيط عادة، يستخدم مع كلمات تعبر عن ظرف زمان، مثل:

البارحة  Yesterday

الأسبوع المنصرم  Last week

في سنة 1992  In 1992… etc

أو في بعض الأسئلة التي يتطلب جوابها تحديد الوقت. مثل:

متى رأيته؟ When did you see him?

 ما الوقت (الآن)؟  What time is it?

يستخدم الماضي البسيط في بعض الجمل الشرطية للتعبير عن فعل مستقبلي شرطي، أو للتعبير عن فعل فرضي، مثل:

لو كنت مكانك، لوافقت على عرضه (شرطية)

If I was, in your place, I should accept his offer

افترض أنني ذهبت إلى هناك، فما الذي يمكنك فعله؟ (فرضية)

Suppose I went there, what can you do?

 النفي (Negation) في الماضي البسيط :

قد استعملنا الفعل المساعد ( do , does ) كشكل مضارع للفعل المساعد (do)، في صياغة النفي في المضارع البسيط، وأضفنا العلامة (not) إلى هذا الفعل.

أما في الماضي البسيط فعلينا استعمال ماضي الفعل (do) وهو الشكل (did)

لصياغة النفي ولكن بنفس الطريقة كما في المضارع البسيط، والفرق الجوهري بين الماضي والمضارع في ذلك،

هو أن الفعل في المضارع يبقى كل شكله المصدري، بينما في الماضي، الفعل شكله ماض، وعلينا تحويله إلى المضارع عند استخدام (did). 

لاحظ الأمثلة التالية:

(أنا) ذهبت  I went

(هي) ذهبت  She went

(هو) أكل  It ate

(هم) لعبوا They played

فهذه الأمثلة هي في الماضي البسيط، وصياغة النفي في هذه الجمل تفرض استعمال ( did+not )

وإعادة الفعل الأساسي في الجملة إلى المضارع، لاحظ:

I did not go

فالفعل الماضي البسيط (went) أصبح مضارعا بسيطا (go). لكن الجملة بقيت في الماضي بوجود الماضي (did ). تحول الأمثلة السابقة إلى نفي:

 I did not go

She did not go

 It did not eat

They did not play

السؤال (Question) في الماضي البسيط:

الصياغة السؤال في الماضي البسيط، نعتمد نفس الطريقة التي اتبعناها في المضارع البسيط، ولكن نستخدم بدل ( does , do ) المضارعة (did) الماضية، ونحول الفعل الأساسي إلى حالة الحاضر كما مر معنا في النفي السابق

– أمثلة:

أتكلم الانجليزية  spoke English | 

هل أتكلم الانجليزية ?Did I speak English

أحبته She loved him

هل أحبته؟  Did she love him?

They played football العبوا كرة القدم

هل لعبوا كرة القدم؟ Did they play football

ج- المستقبل البسيط Simple Future:

الصياغة الزمن المستقبلي البسيط، نستعمل عادة الفعل المساعد ( shall, will ) وهو فعل التسويف، ويستخدم هذا الفعل في حالة المستقبل المجرد طبقا للضمائر أو الأسماء المناسبة،

انظر الشكل التالي:

We shall    I shall
You willYou will
They shall (*)  He, She, It will

يستخدم المستقبل البسيط للتعبير عن فعل سوف يحدث في زمن معين أو فترة زمنية محددة في المستقبل، سواء أكان مستقبلا مجردأ أوضرورة أو جبرا. مثل:

(* * )Sami will play football today afternoon

سيلعب سامي كرة القدم اليوم بعد الظهر

(تسويف)

سأكون هناك عند الخامسة تماما

I shall be there at 5 o’clock

(ضرورة)

(*) في المحادثة تستخدم الأختزال لهذا الفعل مع هذه الضمائر مثل you will = you ‘ II / i shall

( I ‘II = الخ ۰۰۰)

(**) لاحظ عدم وجود الحرف (s) بعد الفعل في الشخص الثالث الغائب

النفي (Negation) في المستقبل البسيط:

وهذا يصاغ باستخدام العلامة (not) وإضافتها إلى (shall) أو (will ) مباشرة، ودون أي تغيير في الجملة، وبهذه الطريقة، تصبح الجملة الخبرية المستقبلة، جملة منفية.

أمثلة:

سألعب  I shall play

لن ألعب I shall not play

سيذهب  He will go

لن يذهب He will not go

السؤال (Question) في المستقبل البسيط:

وهذا يحدث بثقل فعل التسويف (shall) أو (will) إلى ما قبلالفاعل، ووضع علامة الاستفهام (؟) في نهاية الجملة.

= أمثلة:

سألعب I shall play

هل سألعب؟ Shall I play?

سيذهب  He will go

هل سيذهب؟ Will he go

استخدام التعبير Going to (*):

يستخدم هذا التعبير لبيان الفعل المستقبلي القريب. ويكون استخدامه مشروطا باستخدام الفعل المساعد (be) بتصريفاته الحاضرة والماضية. وشرط الاستخدام هذا، أن (Going to) يليها عادة الفعل في حالة المصدر مثل (to have, to play , to eat) … الخ

ويستخدم هذا التعبير للدلة على ما يلي:

1- الإرادة الاختيارية، مثل:

سأخبره بالحقيقة I am going to tell him the truth

(*) لا يجوز استخدام هذا التعبير بمعنى المستقبل المجرد, فهو خاص بالمستقبل القريب الحدوث.

2- التوقع:

أعتقد بأنها ستمطر I think it is going to rain

3- لتأكيد حقيقة واقعة:

سيكون لزوجتي طفلا عما قريب) My wife is going to have a baby

النفي (Negation) مع (Going to):

قلنا أن استخدام هذا التعبير يفرض استخدام تصريفات الفعل المساعد ( be) مثل , am  ,is )

(…are معه للتعبير عن المستقبل القريب.

وإذا علمنا ذلك، أصبحت قاعدة النفي هنا سهلة وبسيطة، وهي إضافة (not) إلى الفعل المساعد الموجود أصلا في الجملة، فتصبح الجملة نافية للخبر، مثل:

سأكل) I am going to eat

(لن آكل) I am not going to eat

ستصبح زوجة   She is going to be wife

لن تصبح زوجة)  She is not going to be a wife

السؤال (Question) مع (Going to):

ينقل الفعل المساعد الوارد قبل هذا التعبير، إلى ما قبل الفاعل وتوضع علامة الاستفهام في نهاية الجملة. مثل:

سآكل  I am going to eat

هل سأكل. Am I going to eat?

ستصبح زوجة   She is going to be a wife

أستصبح زوجة؟  ?Is she going to be a wife

الازمنة المستمرة  The Continuous tenses

أ. المضارع المستمر Present Continuous:

يتكون هذا الزمن من الأشكال المضارعة للفعل المساعد (be) وهي ( am, is ,are )

واسم الفاعل present participle (*)(*) يتكون اسم الفاعل من الفعل الرئيسي Main verb ومن علامة الاستمرار (ing- ) والفعل الرئيسي هو الفعل التام. (أي الفعل الصحيح). 

أي:

(am + is + are ) + verb + ing + ( present participle ) مثل:

I am writing

She is going

You are eating

ففي الجملة الأولى، يكون الفاعل الضمير (i) والفعل المساعد هو (am) والفعل الرئيسي هو (write) وعلامة الاستمرارية (ing ).

وهكذا يجب أن لا ننسى أن زمن المضارع المستمر لن يقوم بدون هذا التركيب. ولا ننسى أيضا بأن علامة الاستمرار (ing ) هي مرتبطة بالفعل المساعد، فإذا أهمل في الجملة تهمل هذه العلامة. وعندها يصبح زمن الفعل في المضارع البسيط وهذا قد مر معنا.

ويستخدم هذا الزمن :

للتعبير عن فعل يحدث أثناء التكلم عنه (ويعبر عنه عادة بالمعنى الزمني now الآن) مثل:

سامي بكتب الرسالة (الآن) أي أنه يكتبها في أثناء حديثنا عنه     Sami is writing the letter

 أنا آكل الفاكهة                  I am eating the fruit

  • يستخدم المضارع المستمر للتعبير عن فعل حدث في الماضي، وهو في حالة استمرار نحو المستقبل. لكنه غير تام ساعة الكلام عنه، مثل:

الشمس تتحرك نحو الغرب The sun is moving to west

(فهي ما زالت تتحرك مند شروقها وسوف تبقى هكذا إلى أن تغيب).

 What are you doing?  ماذا تفعل؟ 

 فعندما أتيت أنا كنت أنت قد بدأت الفعل- وبعد وصولي كنت لا تزال تقوم به أي أنه لم ينته).

  • يستخدم المضارع المستمر أحيانا للتعبير عن فعل سيحدث في المستقبل القريب، وتستخدم عادة في هذه الطريقة الأفعال التي تعبر عن الحركة مثل ( come, go , leave …) الخ مثال

سيأتي لرؤيتنا بعد ظهر هذا اليوم He is coming to see us this afternoon

الاستفهام في المضارع المستمر (Question):

وهذا يتم تشكيله بتحريك الأفعال المساعدة( am, is ,are ) إلى ما قبل الفاعل وترك الجملة على طبيعتها، مثل:

أنا ذاهب إلى عملي  I am going to my work

أذاهب أنا إلى عملي؟  ? Am I going to my work

والقاعدة هي:

(am, is, are) + subject + present participle (verb + ing) + object…

النفي في المضارع المستمر (Negative):

يكفي لتشكيل النفي في المضارع المستمر أن نضع بكل بساطة علامة النفي (not) بعد الفعل المساعد

( am, is , are ) لتصبح الجملة نافية. مثل:

إنها تتكلم بصوت مرتفع  She is speaking loudly

إنها لا تتكلم بصوت مرتفع  She is not speaking loudly

القاعدة هي

Subject = (am, is, are not) + Present participle (verb + ing) + object…

كلمات وتعابير لا تستخدم في المضارع المستمر:

يسمع Hear

يتذوق Taste

يشم  Smell

يرى See

يشعر  Feel

هناك بعض الكلمات التي تعبر عن المشاعر والأحاسيس أو الحالات الذهنية.

يكره  Hate

يفهم  Understand

يصدق / يؤمن  Believe

يحب   Love

يعلم   Know

يتذكر   Remember

فكلها أفعال لا تستعمل في المضارع المستمر بل في المضارع البسيط أو الماضي البسيط. القاعدة:

Subject + (am, is, are) + present participle

ب- الماضي المستمر Past Continuous:

يتشكل هذا الزمن باستخدام ماضي الفعل (be ) ( was , were ) (*) مع اسم الفاعل ( Verb+ ing ).

يستخدم هذا الزمن للتعبير عن فعل كان مستمرا خلال فترة زمنية محددة في الماضي، مثل؛

كان يقرأ طوال هذا الصباح  He was studying all this morning

 كانوا يبيعون بيتهم منذ ساعة They were buying their house since an hour

 يستعمل الماضي المستمر للتعبير عن حركة كانت مستمرة في وقت ما عندما وقعت حركة أخرى أهم منها وأبرز.

فالحركة الأولى يعبر عنها بالماضي المستمر، أما الحركة الثانية فيعبر عنها بالماضي البسيط. مثال: بينما كان الرجل ينظر إلى الصورة سرق اللص ساعته.

While the man was looking at the picture, the thief stole his watch.

(*) تستخدم (was ) مع المفرد (i , it, she , he ) و Were مع الجمع ( they, you , we ) .

فالمقطع الأول تم التعبير عنه بالماضي المستمر، أما المقطع الثاني تم التعبير عنه بالماضي البسيط

(لاحظ تركيب المقطعين جيدا. سترى أن المقطع الأول لا يستغني عن المقطع الثاني. لكن المقطع الثاني يمكن أن يكون جملة منفردة).

يجب أن نعلم أن المقطع الأول والذي هو بالماضي المستمر، يبدأ ب (as) أو ( while) بمعنى بينما، أثناء… الخ).

بينما كنت أمشي في الحديقة، أطلق رجل النار على رجل آخر وقتله.

As I was walking in the garden, a man shot another man and killed him.

. ملاحظة

(يمكن استخدام الماضي البسيط في المقطع الأول، والماضي المستمر في المقطع الثاني).

فالجملة أعلاه يمكن أن تقلب مثال:

A man shot another man and killed him as I was walking in the garden.

القاعدة هي

Subject + (was, were) + present participle…

الاستفهام في الماضي المستمر (Question):

يمكن تشكيل السؤال في هذا الزمن بكل سهولة. وتتم هذه الطريقة بنقل الفعل المساعد( was, were ) إلى ما قبل الفاعل ووضع علامة الاستفهام (؟) في نهاية الجملة، على أن يبقى التركيب طبيعيا، مثل:

كنت ألعب كرة القدم اليوم  I was playing football today

والقاعدة هي:

(was, were) + subject + present participle

النفي في الماضي المستمر (Negative):

يمكن تشكيل النفي، كذلك، بوضع علامة النفي ( not) مباشرة بعد الفعل ( was,Were ) دون أي تغيير آخر في الجملة، مثل:

لم يكونوا يشاهدون التلفزيون هذه الليلة   They were not watching TV, tonight

لم أكن ألعب كرة القدم اليوم  I was not playing football today

والقاعدة (Subject + ( were , was ) + not + present participle ( verb + ing

ج- المستقبل المستمر The Future Continuous:

يتشكل هذا الزمن من علامة التسويف ( will , shall ) والزمن المستقبل البسيط للفعل المساعد (be) (وهو ( Be) كما هي دون تصريف) واسم الفاعل Present Participle

(will, shall) + (be) + (present participle) verb + ing

ويستخدم زمن المستقبل المستمر للدلالة على فعل يبدأ في وقت محدد في المستقبل، وينتهي في وقت آخر في المستقبل أيضا، مثل:

ماذا ستكون فاعلا غدا في مثل هذا الوقت؟

What will you be doing this time tomorrow?

 في مثل هذا الوقت من الغد، سأكون مسافر إلى أسبانيا.

This time tomorrow, I shall be flying to Spain

لاحظ أن الوقت محدد ( this time ) من (tomorrow) (في مثل هذا الوقت من الغد) وأن الفعل سيكون مستمرا في مثل هذا الوقت.

كأن تقول بالعربية لصديقك:

عندما تزورني غدا في مثل هذا الوقت، ستجدني نائما.

أي أنه عندما يزورك سيجدك نائما ومستمرا في النوم) فالفعل محدد من حيث الوقت، والجملة بالانجليزية هي:

When you visit me this time tomorrow, I shall be sleeping

 يستخدم المستقبل البسيط أيضا، للتعبير عن خطة ما ستنفذ في المستقبل والتي تم تقريرها سابقا. مثل:

سوف يكونون معنا (يقيمون معنا) مرة أخرى هذه السنة.

(*)They will be staying with us again this year

( * ) يمكننا أن نتصرف بالترجمة قليلا لإبراز المعنى المطلوب من الجملة
الاستفهام في المستقبل المستمر (Question):

والسؤال في المستقبل البسيط يتشكل بنقل علامة التسويف ( will, shall ) إلى ما قبل الفاعل دون ( be) . فالقاعدة، تقول: (إنه لا يمكن جمع فعلين مساعدين معا في جملة واحدة، ذات فاعل واحد،

إلا (Be) فإنها تجمع مع كل أفعال المساعدة باستثناء تصريفاتها (am , is , are , was , were , been ,bing ) وباستثناء (Do)، وتصريفاتها.

فإذا جمعت ( be) مع أي فعل مساعد آخر، يحق لنا الاستعانة بالفعل المساعد الأول الذي يلي الفاعل مباشرة.

أمثلة:

سوف ( أكون) ألعب كرة المضرب غدآ shall be playing tennis tomorrow |

 القاعدة:

 (Will, shall) + Subject + be+ present participle…

النفي في المستقبل المستمر (Negative):

وهو يتشكل بوضع علامة النفي (not) مباشرة بعد (shall) أو (will) فتصبح الجملة خبرية نافية مثل:

لن أكون مسافرة إلى بيروت في الصباح

I shall not be flying to Beirut in the morning

القاعدة:

Subject + (shall, will)+ not + be + present participle (verb + ing)

الازمنة التامة  The Perfect Tenses

إذا كانت وظيفة الأزمنة البسيطة والمستمرة إبراز الوقت الذي حدث فيه الفعل أو التسلسل الزمني لاستمرار وقوعه، فإن مهمة الأزمنة التامة، هي، التأكيد على وقوع الفعل وإبراز النتائج التي ظهرت بحدوثه، لاحظ الأمثلة

التالية:

لقد ذهبت إلى بيروت مرة واحدة

I have been to Beirut one time

لقد اشترى آبي سيارة جديدة

My father has bought a new car

قد أنهوا الدرس 

They finished the lesson

فنحن لا يعنينا الوقت في هذه الجمل، وإنما الذي يعنينا هو أن الأفعال فيها قد تأكد وقوعها بظهور نتائجها الواضحة. ففي هذه الجملة أصبح مؤكد لدينا أن الزيارة قد حصلت بالفعل،

وأن والده أصبح لديه سيارة جديدة الآن، وأن الدرس قد انتهى

فلو أردنا مثلا أن نهتم بإبراز الوقت الذي حدثت فيه هذه الأفعال فإننا لن نستخدم الزمن التام، بل، سنستخدم الماضي البسيط واضافة ظرف زمان يحدد لنا الفترة الزمنية لحدوث الفعل. فتصبح الجمل السابقة

ذهبت إلى بيروت في (سنة)1992

I went to Beirut in 1992

اشترى أبي البارحة سيارة جديدة

My father bought a new car yesterday

أنهوا الدرس عند الساعة الخامسة

They finished the lesson at 5 o‘ clock

والفرق واضح بين الزمنين كما هو ظاهر.

أ- الزمن المضارع التام The Present Perfect:

يتشكل هذا الزمن باستخدام الفعل المساعد ( have) (*) في حالته المضارعة مع اسم المفعول ( الماضي التام من الفعل).

Subject + (have, has) + past participle + object…

يستخدم هذا الزمن، للتعبير عن حركة فعل انتهت في الماضي، بينما لا يزال أثرها قائما، مثلا:

لقد أضاع النقود ، فلن يمكنه شراء السيارة الآن.

He has lost the money, he cannot buy the car now

 لقد وجدوا منزلا، هم ( بالتأكيد ) سعداء الآن.

They have found a house they are happy

(*) بستخدم هذا الفعل كالتالي: (have ) مع (ا , they, we , you ) بينما هو يصيح (has) مع ( it, she , He).

يستخدم أيضا للتعبير عن أفعال انتهت للتو، وتستخدم عادة كلمة just) مع الفعل:

الآن وصل الأستاذ (للتو)  The teacher has justcome

أنهينا دروسنا للتو (الآن) We have just finished our lessons

يستخدم أيضا للتعبير عن فعل بدأ في الماضي ولا يزال مستمرة في حركته إلى الحاضر مثل:

قام هذا الأستاذ بتعليمنا لمدة ثلاث سنوات ( وهو لا يزال يعلمنا).

This teacher has taught us for three years (and is still teaching us)

أو كأن تقول بالعربية أسكن هذا المنزل منذ ثلاث سنوات

(لكنك لا تزال تسكنه عندما تكلمت عن فعل السكن، دون تحديد موعد الانتقال منه).

ب- الزمن الماضي التام The past perfect:

يتشكل هذا الزمن باستخدام ماضي الفعل ( have) وهو (had) مع جميع الأشخاص، بالإضافة إلى اسم المفعول. (الماضي التام في الفعل).

Subject + had+ past participle + object

يستخدم هذا الزمن للتعبير عن فعل بدأ في فترة زمنية معينة من الماضي قبل أن يبدأ فعل ماض ثان متصل به، مثلا:

لم تذهب إلى السينما لأنها قد سبق لها وشاهدت الفيلم.

لم تذهب إلى السينما لأنها شاهدت الفيلم سابقة.

Because, she had (*) already seen the film, she did not go to the cinema

(*) إن الظرف الزمني ( already ) يستخدم عادة مع الأزمنة التامة فقط.

عندما ذهبنا إلى المدرسة، كان الصف قد بدأ قبل وصولنا (*)

When we went to the school the class had already started

للتعبير عن شرط أو فرضية ماضية. مثل:

 لو أنني رأيت أخاك، لكنت أعطيته النقود .

If I had seen your brother, I would have given him the money (**)

فهذه الجملة تعبر عن شرط يتضمن النفي – ففعل المشاهدة لم يتم ليحصل فعل تسليم النقود الذي هو الشرط الأساسي لذلك.

ج- الزمن المستقبلي التام The future perfect:

يتشكل هذا الزمن من التعبير المستقبلي ( shall , will ) مع ( have )، وإضافة اسم المفعول ( * * * ).

Subject + (will, shall) + have + present participle +…

يستخدم هذا الزمن للتعبير عن فعل، يفترض انتهائه قبل أن يبدأ فعل آخر أو قبل وقت محدد في المستقبل، مثل:

سيأتون لزيارتي، على أن أكون منتهية من عملي قبل وصولهم

They are coming to visit me, I shall have finished my work they arrived.

( * ) يمكننا أن نتصرف في الترجمة هنا للتعبير عن المعنى المقصود في زمني الفعل.
(**) تستعمل أداة الشرط (if) دائما في جميع الجمل الشرطية
( *** ) تستخدم ( shall have) للشخص الأول في الجمع والمفرد ( l, we) و ( will have ) لباقي الأشخاص دون تغيير.

السنة القادمة، سوف تكون ناسيا المشكلة.

The next year, you will have forgotten the problem.

يستخدم أيضا للتعبير عن حركة مستمرة من الماضي إلى وقت معين في المستقبل، مثل:

في الخامس عشر من تشرين الأول ( أوكتوبر) سوف نكون متزوجين منذ ستة سنوات (*)

(ستنتهي السنة السادسة لزواجنا)

On October 15th we shall have married for 6 years

( * ) يوجد هنا تصرف في الترجمة لبيان المعنى.
د- المضارع التام المستمر The Present Perfect continuous :

ويتشكل هذا الزمن من:

subject + have , has ) + been + present participle

ويستخدم للتعبير عن حركة بدأت وما زالت مستمرة في الوقت الذي نتحدث فيه عنها، وقد تستمر إلى المستقبل،

مثل: بدأت بقراءة هذا الكتاب منذ ساعتين ( ولا زلت أقرأه).

I have been reading this book for two hours (and am still reading it)

لاحظ تحليل المثل كالتالي:

this book for two hoursreadinghave beenI
complementpresent participlehave  has  + beensubject

تعلم اللغة الانكليزية

هـ- الماضي التام المستمر The past perfect continuous: 

ويتشكل هذا الزمن من

Subject + had + been+ present participle (**) + …

( **) لاحظ أن اسم الفاعل ( present participle ) الذي يتشكل في الفعل المضارع * علامة الاستمرار ( ing ) بستخدم في الحالات الثلاث للأزمنة النامة المستمرة. لكن ( have ,has ) تصبح had هنا، وتعود (havo) فقط في المستقبل التام المستمر.

ويسخدم للتعبير عن حركة بدأت في الماضي، واستمرت إلى وقت معين في الماضي أيضا، وانتهت عنده، مثل

The telephone had been ringing for three minutes before it was answered (*)

قد بقي التلفون يرن لمدة ثلاث دقائق، قبل أن يجاب عليه ( يجيب عليه أحد ).

و- المستقبل التام المستمر The future perfect continuous:

ويتشكل هذا الزمن من

Subject + (will, shall) + have + present participle..

ويستخدم للتعبير عن حركة بدأت في الماضي وهي مستمرة إلى نقطة زمنية محددة في المستقبل، مثل:

في الخامس عشر من تشرين الأول، سيكون لنا متزوجين بالضبط ست سنوات.

On October 15th we shall have been living together exactly 6 years.

( * ) إن الوقت الثاني الذي انتهى عنده الفعل يعبر عنه بالماضي البسيط.

تعلم اللغة الانكليزية تعلم اللغة الانكليزية تعلم اللغة الانكليزية تعلم اللغة الانكليزية تعلم اللغة الانكليزية تعلم اللغة الانكليزية

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.