شرح النفى فى اللغة الانجليزية وكيفية نفى الجملة المثبتة إلى جملة منفية

شرح النفى فى اللغة الانجليزية وكيفية نفى الجملة وتحويل الجملة المثبتة الى منفية وتوضيح بعض الملاحظات التي يجب أخذها في الاعتبار عند نفي بعض الجمل

شرح النفى ( Negation )

شرح النفى فى اللغة الانجليزية وكيفية نفى الجملة المثبتة إلى جملة منفية

ضمائر النفي في اللغة الانجليزية+ نفى الافعال المساعدة

عند تحويل الجملة المثبتة إلى جملة منفية فإننا نتبع الخطوات التالية :

أولا : في حالة وجود فعل مساعد نضع كلمة ( not ) بعده كما يلي :

الصيغة المختصرة النفي الفعل المساعد
‘m not am not am
isn’t is not is
aren’t are not are 
wasn’t was not was 
weren’t were not were
haven’t have not have 
hasn’t has not has 
hadn’t   had not   had
can’t can not can
couldn’t  could not could
won’t will not will
shan’t shall not   shall
wouldn’t would not  would 
shouldn’t should not should
mayn’t may not  may
mightn’t might not might 
don’t do not  do 
doesn’t does not does 
didn’t did not did

شرح النفى كيف انفي الجملة في اللغة الانجليزية

 مثال <1>

He is here.

إنه هنا .

He is not here.

إنه ليس هنا .

 مثال <2>

They are eating.

إنهم يأكلون .

They are not eating.

إنهم لا يأكلون .

 مثال <3>

She was drawing.

لقد كانت ترسم .

She was not drawing.

لم تكن ترسم .

 مثال <4>

I can climb the mountains.

أستطيع تسلق الجبال .

I can not climb the mountains.

لا أستطيع تسلق الجبال .

 مثال <5>

He will see us next week.

سوف يرانا الأسبوع المقبل .

He will not see us next week.

لن يرانا الأسبوع المقبل .

ثانيا : في حالة عدم وجود فعل مساعد في الجملة فإننا نستخدم في حالة المضارع البسيط الفعل المساعد (do ) أو( does ) ، متبوعا بأداة النفي ( not ) ثم نضع التصريف الأول من الفعل ، وفي حالة الماضي البسيط نستخدم الفعل المساعد ( did) متبوعا بأداة النفي ( not ) ثم نضع التصريف الأول من الفعل .

 مثال <1>

He smiles.

إنه يبتسم .

He does not smile.

إنه لا يبتسم .

 مثال <2>

They smile.

إنهم يبتسمون .

They do not smile.

إنهم لا يبتسمون .

He smiled.

 مثال <3>

لقد ابتسم .

He did not smile.

الم يبتسم .

 تحويل الجملة إلى نفي بالانجليزي

إليك بعض الملاحظات التي يجب أخذها في الاعتبار عند نفي بعض الجمل :

1) إذا سبق فاعل الجملة كلمة ( some ) يتم تحويلها إلى ( no ) ونترك فعل الجملة في حالة الإثبات .

مثال :

Some pupils are lazy.

بعض التلاميذ كسالی .

No pupils are lazy.

لا يوجد تلاميذ كسالی .

2) إذا كانت الجملة تحتوي على ( always ) أو ( sometimes ) يتم تحويلها إلى ( never ) ونترك فعل الجملة كما هو في حالة الإثبات .

 مثال <1>

She always wears this necklace.

إنها ترتدي هذا العقد دائما

She never wears this necklace.

إنها لا ترتدي هذا العقد أبدا .

 مثال <1>

He sometimes plays tennis.

إنه يلعب التنس أحيانا .

He never plays tennis.

إنه لا يلعب التنس أبدا .

3) إذا كانت الجملة تحتوي على ( either. . . . . or ) أو ( both. . . . . .and ) يتم تحويلها إلى ( neither. . . . . . nor) ويترك الفعل كما هو في حالة الإثبات .

Both Ali and Hassan were careless.

علي وحسن مهملان .

Neither Ali nor Hassan was careless.

لا علي ولا حسن مهملان .

نلاحظ من المثال السابق أن الفعل المستعمل مع (neither . . . . . . nor) يتبع الفاعل القريب منه .

 مثال <2>

He is either a doctor or a teacher.

إنه إما أن يكون طبيبة أو مدرسة .

He is neither a doctor nor a teacher.

إنه ليس طبيبة أو مدرسة .

4) إذا كانت الجملة تحتوي على ( every ) أو ( each ) أو ( all ) يتم وضع كلمة ( not ) قبلها.

 مثال <1>

Every glass was broken.

كل الكئوس کسرت .

Not every glass was broken.

لم تكسر كل الكئوس

 مثال <2>

All people are happy.

كل الناس سعداء.

Not all people are happy.

ليس كل الناس سعداء .

5) إذا كانت الجملة تحتوي على ( also ) أو ( too ) فإنه يتم تحويلها إلى ( either ) ونضع فعل الجملة في صيغة النفي .

 مثال <1>

Nabil has a car also.

نبيل يمتلك سيارة أيضا .

Nabil has not a car either.

نبيل لا يمتلك سيارة أيضا .

 مثال <2>

He speaks French too.

إنه يتحدث الفرنسية أيضا.

He does not speak French either.

إنه لا يتحدث الفرنسية أيضا .

6) إذا كانت الجملة تحتوي على ( so ) يتم تحويلها إلى ( neither ) ونضع فعل الجملة في صيغة النفي .

مثال :

He bought a shirt and so did I.

لقد اشترى قميصا وكذلك أنا.

He did not buy a shirt and neither did I.

إنه لم يشتر قميصا ولا أنا كذلك .

7) إذا كانت الجملة تحتوي على ( and ) فإنها تحول إلى ( or ) ونضع فعل الجملة في صيغة النفي .

 مثال <1>

He got the book and studied the lesson.

لقد أخذ الكتاب وذاكر الدرس .

He did not get the book or study the lesson.

إنه لم يأخذ الكتاب أو يذاكر الدرس

أما إذا كانت ( and ) تربط جملتين بفاعلين مختلفين فإنها تبقى كما هي بدون تحويل .

 مثال 

I went out and she stayed at home.

أنا خرجت وبقيت هي في المنزل .

I did not go out and she did not stay at home.

لم أخرج ولم تبقى هي في المنزل .

8) إذا كانت الجملة تحتوي على ( used to ) يتم وضع كلمة ( not ) بعد (used ).

 مثال

He used to come late.

اعتاد أن يحضر متأخرة .

He used not to come late.

لم يعتد عل الحضور متاخرة .

شرح نفى جميع الأزمنة فى اللغة الانجليزية
Do = do not/ don’t, does = does not/doesn’t. Present Indefinite Tense
Am = am not, is = is not/isn’t, are = are not, aren’t. Present Continuous Tense
Have = have not/haven’t, has = has not/hasn’t Present Perfect Tense
Has been = has not been, have been = have not been Present Perfect Continuous tense
 Did = did not/didn’t Past Indefinite tense
Was = was not/wasn’t, were = were not/ weren’t Past Continuous tense
Had = had not/hadn’t Past Perfect Tense
Had been = had not been/hadn’t been Past Perfect Continuous Tense
Shall = shall not, will = will not/won’t Future Indefinite Tense
Shall be = shall not be, will be = will not/won’t Future Continuous tense
Shall have = shall not have, will have = will not have/won’t have Future Perfect Tense
Shall have been = shall not have been,

will have been = will not have been/won’t have been

Future Perfect Continuous Tense

 

الكلمات السلبية الشائعة المستخدمة فى نفى أو رفض الأفكار.
لا No
لا Not
لا شئ/لا أحد None
لا أحد No one
لا أحد Nobody
لا شئ Nothing
لا هذا ولا ذاك Neither
لا مكان Nowhere
مطلقا Never

Examples of Negation:

أمثلة على النفي فى اللغة الانجليزية:

Rick is not here.

ريك ليس هنا.

Peter has no books.

ليس لدى بيتر أي كتب.

Sam has never been there.

لم يكن سام هناك من قبل.

John did nothing for this project.

لم يفعل جون شيئًا لهذا المشروع.

Neither I nor you attended the program.

لا أنا ولا أنت حضرت البرنامج.

None of us liked the movie.

لا أحد منا يحب الفيلم.

Pam has rarely cooked any food.

نادرا ما طهي بام أي طعام.

Richard is buying unnecessary things.

ريتشارد يشتري أشياء غير ضرورية.

Rock is not sure about it.

روك ليس متأكدا من ذلك.

Patrick has no knowledge about it.

باتريك ليس لديه علم به.

I have nothing to say.

ليس لدي ما أقوله.

Nobody was in the classroom.

لم يكن أحد في الفصل.

المبني للمعلوم والمجهول Active and Passive Voice

 

اترك ردّاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.