مجموعة من الكلمات 
المتشابهه في النطق 
:
( خبز ) ——> ( بريد ) – ( bread)
( فقّس ، ولّد ) —-> ( بريد ) – ( bred )
( صبي ، ولد ) —–> ( بوي ) – ( boy )
( و لكن ) —–> ( بتّ ) – ( but )
( يطفو ، يعوم ) —-> ( بوي ) – ( buoy )
( هدف ، أصل الشجرة)—> ( بتّ ) – ( butt )
( يغري ، يضايق )—> ( بيت ) – ( bait )
( يخفض ، يقلل) —> ( بيت ) – ( bate )
( منحدر ، تل ) —> ( بْري ) – ( brae )
( ينهق ، نهيق ) —> ( بْري ) – ( bray ) ( فرامل السيارة )—> ( بريك ) – ( brake )
( يكسر ) —-> ( بريك ) – ( break )
( يُكيف ، يتكيف مع )–>( أدابْت )- ( adapt )
( يتبنى ) —> ( أدابْت ) – ( adopt )
( يوجع ، يتوعك ) —> ( إيّـل ) – ( ail )
( شراب من نوع الجعة )–> ( إيّـل ) – ( ale ) ( هواء )—> ( إير ) – ( air )
( قبل ، قبل أن )—> ( إير ) – ( ere )
( بعيدا عن )—> ( آويْ ) – ( away )
( رفع مرساة السفينة )—>( آويْ )- ( aweigh )
( يوافق ، يقبل )–> ( أكسِـبت ) – ( accept )
( يستثني ، ما عدا )–>( إكسِـبت )- ( eccept )
( إعلان )—> ( آد ) – ( ad )
( يجمع ، يضيف )—> ( آد ) – ( add )
( كل ، جميع ) —-> ( أولْ ) – ( all )
( مخرز ، مثقاب ) —-> ( أولْ ) – ( awl )
( مسموح به ) –> ( ألاودْ ) – ( allowed )
( بصوت عال مسموع ) –> ( ألاودْ ) – ( aloud )
( يبدل ، يغير ) —-> ( ألترْ ) – ( alter )
( مذبح ، محراب ) —-> ( ألترْ ) – ( altar )
