شرح حروف الجر in – on – at في اللغه الانجليزيه بالتفصيل
أحرف الجر في اللغة الانجليزية أصعب من أحرف الجر في اللغة العربية ولا يمكن ترجمتها حرفيا من اللغة
الانجليزية إلى اللغة العربية و العكس وليس لها قاعدة ثابتة.
– تعریف حرف الجر : هو كلمة تستخدم مع الأسماء أو الضمائر لبيان العلاقة بينها وبين كلمة ثانية للتعبير عن غاية أو وسيلة أو مكان أو زمان أو السبب.
أحرف الجر، هي الأحرف التي تستخدم مع الأسماء، لتحدد علاقة هذا الاسم كفاعل مع كلمة أخرى في الجملة
حروف الجر الانجليزية ومعانيها
وهذه الأحرف قد تكون كلمة واحدة، مثل:
- على/ في At
- بعد After
- تحت Down
- منذ Since
- بـــ/ مع With
وقد تكون كلمتان أو أكثر، مثل:
- بدلا من In stead of
- مقابل/ قباله In front of
- من / أجل For the sake of
بصورة عامة، يمكن إدراج بعض أحرف الجر الشائعة الاستخدام:
| عند Besideبين Between
خلف Beyond تحت Down من From فى الداخل Inside |
باتجاه Towardsتحت Under
تحت Underneath فوق Up فوق Above عبر Across ضد Against بين Among |
حول Aroundقبل Before
بعيد Off على / في On ماضي / Past حول Round عبر Through إلى /لــــ To |
خلف Behindتحت Below
تحت Beneath داخل/ ضمن Into قرب Near في / على At بواسطة By حول About |
حروف الجر الانجليزية ومعانيها واستخداماتها
والأحرف المجموعة مثل:
- فى بداية At the beginning of
- في نهاية. At the end of
- بعيدا عن Away from
- بعيدا عن Far from
- في المقابل At the back
- في وسط In the middle
- خارج Out of
ملاحظات وأمثلة:
تستخدم عادة (on) مع التاريخ مثل:
في صباح الاثنين On Monday morning
في الخامس عشر من تشرين الثاني 1992
On December 15th 1992
ولكن نقول في سنة 1992) In 1992
تستخدم عادة (at) مع الساعة الزمنية) مثل:
في تمام الساعة الخامسة At five o’clock
تستخدم (to) بمعنى (إلا) في الإخبار عن الزمن، مثل:
It is five to ten (minutes)
إنها الخامسة إلا عشرة دقائق.
تستخدم (past) بمعى (و) مع الوقت، مثل:
It is seven past two (minutes)
إنها السابعة والدقيقتان
حروف الجر prepositions
- عند او على ← At
- الى ← To
- قبل ← Before
- بعد ← After
- في ← In
- على ← On
- من ← From
- في اتجاه← Towards
- بواسطة ← By
- مع ← With
- بدون ← Without
- لاجل ← For
- الى داخل ← Into
- اذا ← If
- من (يخص) ← Of
- على ← Upon
- بعض ← Some
- معظم ← Most
- فقط ←Only
- خارجا ←Out
- لا – لن ←Not
- ابدا ←Never
- بداخل ← Within
Types of Prepositions
أنواع حروف الجر فى اللغة الانجليزية
Prepositions indicate direction, time, location, and spatial relationships, as well as other abstract types of relationships.
تشير حروف الجر إلى الاتجاه والوقت والموقع والعلاقات المكانية ، بالإضافة إلى أنواع العلاقات المجردة الأخرى.
| الاتجاه: انظر إلى اليسار وسترى وجهتنا. | Direction: Look to the left and you’ll see our destination. |
| الوقت: نحن نعمل منذ هذا الصباح. | Time: We’ve been working since this morning. |
| المكان: شاهدنا فيلم في المسرح. | Location: We saw a movie at the theater. |
| الفضاء: اختبأ الكلب تحت الطاولة. | Space: The dog hid under the table. |
أمثلة على حروف الجر
Preposition Examples
Unfortunately, there’s no reliable formula for determining which preposition to use with a particular combination of words. The best way to learn which prepositions go with which words is to read as much high-quality writing as you can and pay attention to which combinations sound right.
Here are a few examples of the most common prepositions used in sentences.
للأسف ، لا توجد صيغة موثوقة لتحديد حرف الجر الذي يجب استخدامه مع مجموعة معينة من الكلمات. أفضل طريقة لمعرفة حروف الجر التي تتوافق مع الكلمات هي قراءة أكبر قدر ممكن من الكتابة عالية الجودة والاهتمام بالتركيبات الصحيحة.
فيما يلي بعض الأمثلة على حروف الجر الأكثر شيوعًا المستخدمة في الجمل.
| يجب أن أعيد كتابة مقدمة مقالتي. | I should rewrite the introduction of my essay. |
| ترك سام سترته في السيارة. | Sam left his jacket in the car. |
| هل أرسلت تلك الرسالة إلى والدتك؟ | Did you send that letter to your mother? |
| سنطبخ لعشرة ضيوف الليلة. | We’re cooking for ten guests tonight. |
| تناول دان الغداء مع رئيسه. | Dan ate lunch with his boss. |
150 عبارة وأقوال باللغة الإنجليزية قصيرة مترجمة للعربية
أمثلة على حروف الجر فى اللغة الانجليزية:
Examples of Prepositions:
He sat on the chair.
جلس على الكرسي.
There is some milk in the fridge.
هناك بعض الحليب في الثلاجة.
She was hiding under the table.
كانت مختبئة تحت الطاولة.
The cat jumped off the counter.
قفزت القطة من على العداد.
He drove over the bridge.
قاد سيارته فوق الجسر.
She lost her ring at the beach.
لقد فقدت خاتمها على الشاطئ.
The book belongs to Anthony.
الكتاب ينتمي إلى أنتوني.
They were sitting by the tree.
كانوا يجلسون بجانب الشجرة.
We are running in the gym today.
نحن نجري في صالة الألعاب الرياضية اليوم.
The sun is above the clouds.
الشمس فوق الغيوم.
She lives near her workplace.
تعيش بالقرب من مكان عملها.
She drew the picture with a crayon.
رسمت الصورة بقلم تلوين.
He swam at the lake.
هو سبح في البحيرة.
I walked down the street.
مشيت في الشارع.
We located the key for the lock.
حددنا مفتاح القفل.
The car went through the tunnel.
مرت السيارة عبر النفق.
I got a package from a friend.
حصلت على طرد من صديق.
I have liked that song since 1999.
لقد أحببت هذه الأغنية منذ عام 1999.
She put the flowers by the window.
هى وضعت الزهور من النافذة.
The food was placed on the table.
تم وضع الطعام على الطاولة.
بحث كامل عن حروف الجر باللغة الانجليزية
تحميل كتاب حروف الجر الانجليزية ومعانيها واستخداماتها pdfمن هنا
تحميل ملف رائع يشرح استخدامات حروف الجر at in on to من هنا
تحميل كتاب شرح حروف الجر في اللغة الانجليزية pdfمن هنا
أهم حروف الجر في اللغة الانجليزية
فيما يلي قائمة قصيرة من 170 مثال على أحرف الجر الأكثر شيوعًا
حروف الجر English Prepositions
- حول about
- فوق above
- عبر across
- بعد after
- ضد against
- بين among
- حول around
- ك – كما – مثل as
- على at
- قبل before
- وراء behind
- تحت below
- أسفل من beneath
- بجانب beside
- بين between
- وراء beyond
- لكن but
- عن طريق by
- على الرغم من despite
- تحت down
- خلال during
- إلا except
- إلى for
- من from
- في in
- داخل inside
- داخل into
- قرب near
- بجانب next
- من of
- في on
- مقابل opposite
- خارج out
- بالخارج outside
- فوق over
- لكل per
- زائد plus
- حول round
- منذ since
- من than
- من خلال through
- حتى till
- إلى to
- نحو toward
- تحت under
- على عكس unlike
- إلى غاية until
- فوق up
- بواسطة via
- مع with
- ضمن within
- بدون without
- كلمتين two words
- بحسب according to
- بسبب because of
- قريبة من close to
- بسبب due to
- باستثناء except for
- بعيد عن far from
- داخل inside of
- بدلا من instead of
- بالقرب من near to
- قرب next to
- خارج outside of
- قبل prior to
- ثلاث كلمات three words
- بقدر ما as far as
- وكذلك as well as
- بالإضافة إلى in addition to
- أمام in front of
- على الرغم من in spite of
- باسم on behalf of
- فوق on top of
شكراً لك
بجد مفيد جدا